- nervio
- 1. 'nɛrbǐo
m
ANAT Nerv m2. 'nɛrbǐo m/pl
perder los nervios — (fig) durchdrehen, ausflippen
Nerven m/pltener un ataque de nervios — einen Nervenzusammenbruch haben
sustantivo masculino1. ANATOMÍA Nerv dernervio ciático Ischiasnerv der2. [de carne] Sehne die3. [vigor] Schwung der4. ARQUITECTURA [de planta] Rippe die————————nervios sustantivo masculino pluralNerven Pluraltener nervios nervös seinponer los nervios de punta (figurado) auf die Nerven gehentener los nervios de punta (figurado) sehr aufgeregt seintener nervios de acero (figurado) Nerven wie Drahtseile habennervionervio ['nerβjo]sustantivo masculinonum1num (conductor) Nerv masculino; ataque de nervios Nervenzusammenbruch masculino; crispar los nervios a alguien; poner a alguien los nervios de punta (familiar: enfadar) jemanden auf hundert bringen; (poner nervioso) jemanden nervös machen; estar atacado de los nervios nervlich sehr angespannt sein; ser un puro nervio (familiar) das reinste Nervenbündel seinnum2num (tendón) Sehne femeninonum3num botánica Ader femeninonum4num (libro) Heftschnur femeninonum5num (ímpetu) Energie femeninonum6num (alma) Triebfeder femenino
Diccionario Español-Alemán. 2013.